De Vertolker

Documentaire 25′

Synopsis
De Irak ontvluchte Fadil is telefoontolk. Op zijn zolderkamer vertaalt hij gesprekken tussen vluchtelingen en overheidsinstellingen als de IND. ‘Ik ben uw tolk, ik ben onpartijdig en ik bemoei me niet met dit gesprek,’ zegt hij aan het begin van elk contact. Maar hoewel hij met zijn gezin in Nederland woont, kent hij mensen die nog altijd in oorlogsgebieden verblijven. Wat doet het met hem als hij via de gesprekken voor dilemma’s komt te staan, zijn eigen verhaal herbeleeft en machteloos moet toehoren?

Nominaties/prijzen
Nominatie voor de Filmprijs van Stad Utrecht

Vertoningen:
– Nederlands Filmfestival 2017 (première)
– É Tudo Verdade / It’s All True, Brazil, 2018
– Docaviv דוקאביב, Israel, 2018

Officiële website:
http://theinterpreter-film.com/

Regie en research: Reneé van der Ven
Omroep: KRO-NCRV
Producent Basalt film: Eline van Wees & Simone van den Broek
Camera: Peter Lataster
Geluid: Tim van Peppen, Benny Jansen, Gert Jan Miedema
Sound design: Tim van Peppen
Montage: Riekje Ziengs
Titels- en posterontwerp: Jan M. Verburg
Uitvoerend producent: Edgar Kapp
Mastering: Laurent Fluttert
Kleurcorrectie: Xandra Ter Horst

Deze film wordt gerealiseerd in het kader van de Teledoc Campus; het samenwerkingsproject van NPO, CoBO, Mediafonds en het Nederlands Filmfonds voor de ontwikkeling van documentaire talent.

Uitzending: november 2018

Docwerk – Dineke van Oosten
Documentaire – 3′

Het fascineert Dineke van Oosten om al doende te experimenteren en creëren met alledaags en onopvallend materiaal dat daar uiteindelijk een werk uit ontstaat. Maar juist door te ordenen, structureren, herhalen en stapelen verheft ze het alledaagse tot een fascinerend beeld.

Crew
Regie, productie, montage: Reneé van der Ven
Camera & geluid: Dorien Theuns

Vertoning:
Omroep Brabant, 10 juli 2016
Docfeed, Eindhoven, 20 februari 2016

 

De laatste nachten
Documentaire 18′

Synopsis:
Joop gaat binnenkort overlijden. Om de naaste familie een moment van rust te bieden, waakt vrijwilligster Loes ’s nachts aan zijn sterfbed. Hier ontmoeten zij elkaar voor het eerst. Joop en Loes leren elkaar in deze laatste fase van Joops leven op een bijzondere manier kennen. In deze intieme observerende documentaire zie en hoor je wat er zich afspeelt in de nachten dat Loes waakt en hoe ze met gepaste afstand, zorgvuldig in de buurt blijft, om Joop zo goed mogelijk te begeleiden naar een rustig einde.

Prijzen:
Wildcard t.w.v. 40.000 euro van het Nederlands Filmfonds
Nominatie VERS-Awards

Vertoningen:
Nederlands Filmfestival, Utrecht, september 2015
Dziga, Nijmegen, 23 oktober 2015
CLEEFT, Houten, 5 november 2015
VERS Awards, Het Ketelhuis Amsterdam, 7 november 2015
Makers van Morgen, NPO doc, 13 december 2015
Docfeed, Eindhoven, 20 februari 2016
Go Short, Nijmegen,10 april 2016
NPO Cultura, april 2016
Cheap Cuts Documentary Filmfestival, London, 2 april 2016
Stedelijk Museum Assen voor Hedendaagse Kunst, 17 september – 9 oktober 2016
NPO Cultura in het kader van IDFA, november 2016
Filmhuis Cavia Amsterdam, i.s.m. Cheap Cuts Documentary Filmfestival, London, 19 & 20 november 2017

Crew:
Regie & productie: Reneé van der Ven
Camera: Jeroen Zwart
Montage: Amos Mulder
Set Geluid: Wouter Tjaden
Geluidsnabewerking: Andel Rongen
Grading: Rik Vaessen

 

 

Gezichten van Vrijheid: #Westerbork
Documentaire: 8′ voor NPO Doc en Zapp Echt Gebeurd

In ‘Gezichten van Vrijheid’ worden pubers van nu in contact gebracht met pubers van toen: ouderen die rond 1940-1945 in de pubertijd zaten. Samen reizen ze naar die ene plek die voor de oudere een herinnering oproept aan een belangrijk moment uit de Tweede Wereldoorlog. De oudere kijkt terug en ze praten met elkaar over de betekenis en beleving van vrijheid. ‘Gezichten van Vrijheid’ bestaat uit 9 afleveringen.

#Westerbork
Hélène Petter-Egger (84) en de tweeling Thirza en Andra (16) ontmoeten elkaar op voormalig kamp Westerbork. In de Tweede Wereldoorlog ontving Hélène vanaf deze plek de laatste brief van haar broers, die ze daarna nooit meer terug zou zien. Op het kamp gaat de tweeling samen met hun iPhone op onderzoek uit. Hoe zat dat nou precies in de oorlog? Wat gebeurde er in zo’n kamp? Wat maakt het persoonlijke verhaal van Hélène bij ze los?

Regie en productie: Reneé van der Ven
Camera: Max Haring
Geluid en Montage: Rik Vaessen

 

 

Geen hond thuis
Documentaire 11′

Geen hond thuis gaat over de stilte in het Oostelijk havengebied in Amsterdam, de verlatenheid van overdag en de rol die Thea, de hondenuitlaatster daarin speelt.

Regie, productie, montage: Floor van der Vrande & Reneé van der Ven
Camera: Jeroen Zwart
Geluid: Rik Vaessen